The Mets face lefties Chris Sale and John Danks in Chicago.METS (30-42, fourth place/NL East) vs. CHICAGO WHITE SOX (31-42, fifth place/AL Central)
White Sox short hops
• Second baseman Gordon Beckham returned from the disabled list June 3 after missing nearly two months with a fractured hamate bone in the base of his left hand. He underwent April 16 surgery. Beckman has pronounced lefty-righty splits: He is hitting .394 (26-for-66) against right-handed pitching and .045 (1-for-22) against left-handed pitching this season.Bob Levey/Getty Images
Gordon Beckham returned this month after surgery to address a broken bone in the base of his hand.
• First baseman/DH Adam Dunn slugged his 20th homer Sunday, which ranks third in the AL, trailing only Chris Davis (27) and Edwin Encarnacion (21) and tied with Miguel Cabrera. Dunn, however, is hitting only .193 with a .293 on-base percentage.
• Ex-Met Jeff Keppinger has only six walks and a .250 on-base percentage, but his average has started to climb. Keppinger is hitting .321 in 23 games (20 starts) since May 18, lifting his season average to .232. Keppinger has split time with lefty-hitting Conor Gillaspie at third base since Beckham’s return.
• John Danks surrendered a career-high four homers against the Minnesota Twins in his most recent outing. He allowed six runs and 12 hits in five innings. Danks made his season debut May 24 after recovering from left shoulder surgery performed last summer.
• The White Sox have lost 18 of their last 25 games. Still, they are 16-14 at home this season.
• Reliever Jesse Crain’s streak of 29 straight scoreless appearances ended Sunday at Kansas City when he allowed three runs in the bottom of the eighth and was tagged with a blown save. The right-hander’s scoreless streak spanned 29 innings.
Sale had reached the sixth inning in nine straight starts before giving up four runs and eight hits in five innings at Minnesota last week. He was grazed in the arm and chin by a comebacker off the bat of Oswaldo Arcia in that start. Sale is 0-4 in four starts in June, despite logging 26 1/3 innings and producing a 3.08 ERA.
• Jake Peavy is on the DL with a fractured rib on his left side. He may return in roughly three weeks.