ESPN | ESPNDeportes | NBA.com | NHL.com | RPM | ABC | EXPN | Insider | Shop | Fantasy

VERSIÓN PARA BARRA DE TAREAS DE WINDOWS:

1. ¿Por qué me aparece un mensaje que dice "Acción Cancelada" en el SportsCenter al Instante? ¿Donde están los resultados?
2. ¿Por qué hay tanto espacio en blanco en el lado derecho del SportsCenter al Instante?
3. ¿Cómo puedo "Auto-Esconder" el SportsCenter al Instante?
4. ¿Cómo puedo mover el SportsCenter al Instante a diferentes áreas del escritorio (desktop)?
5. Cuando intento instalar el SportsCenter al Instante en mi PC, al parecer, no tengo suficientes derechos para hacerlo. ¿De qué se trata esto?
6. ¿Cómo hago para chequear si tengo la última versión de SportsCenter al Instante?
7. Cuando intento buscar la versión más reciente, me aparece el mensaje "Clase no registrada". ¿Cómo hago para actualizarla?
8. Cuando descargo el instalador e intento abrirlo, me aprece el mensaje "espn-bar.exe no es una aplicación Win32 válida". ¿De qué se trata esto?
9. ¿Sé que tengo Windows 98, y quisiera descargar la versión de la aplicación, pero su sitio me está diciendo que no tengo Windows 98. ¿Qué puedo hacer?
10. Tengo una conexión dial-up y cada vez que enciendo mi computadora, me intenta conectar via dial-up automáticamente. ¿Cómo hago para que esto no suceda?<
11. ¿Cómo desinstalo el SportsCenter al Instante?
12. Cuando intento correr el SportsCenter al Instante, sólo me aparece una pantalla blanca. ¿Qué sucede?
13. Estoy usando Windows ME, y cuando estoy intentando correr el instalador de SportsCenter al Instante, se frena y parece no terminar el proceso. ¿Cuál es el problema?

MAC Y OTRAS VERSIONES QUE NO SEAN PARA BARRA DE TAREAS:


1. No tengo mi PC con Windows 98, por lo que tengo que usar una versión distinta de SportsCenter al Instante. ¿Estarán ofreciendo una versión enmarcada alguna vez más?

CARACTERÍSTICAS ACTUALES, FUTURAS Y PREGUNTAS GENERALES:

1. ¿Puedo colocar el SportsCenter al Instante en mi propio sitio web?
2. ¿Cuán seguido se actualizan los resultados?
3. ¿Si los resultados no se actualizan, cuál podría ser el problema? ¿Qué puedo hacer para solucionarlo?
4. ¿Cuán seguido se actualizan los titulares?
5. ¿Qué hace el ícono de "Lockear" en el área dorada?
6. ¿Qué hace el ícono de "Lockear" en el área roja?
7. ¿Si me "Lockeo" en un partido, seguirá actualizándose el resultado?
8. ¿Por qué algunos deportes tienen una sección de información adicional como por ejemplo máximos anotadores, y otras no?
9. ¿Por qué algunos titulares terminan en "..."?
10. ¿Planean agregar otros deportes como rugby, polo, etc.?
11. ¿Planean agregar estadísticas de los juegos de fantasía?
12. Los resultados no parecen estar actualizándose lo rápido que deberían hacerlo. ¿Cuál podría ser el problema?
13. Cuando lanzo el SportsCenter al Instante, me aparece un error que me dice que no estoy conectado y que intente de nuevo. ¿Por qué me aparece este mensaje?
14. ¿Cómo sabré cuando los resultados se han actualizado?
15. ¿Cómo cierro esto?
16. ¿Cuándo cambia el SportsCenter al Instante de los partidos de la noche anterior, a los encuentros del día siguiente?
17. ¿Si me desconecto y dejó el SportsCenter al Instante corriendo, y luego me vuelvo a conectar, estará donde lo dejé y me actualizará los resultados?
18. Me están diciendo que necesito la versión más nueva de Flash para poder ver el SportsCenter al Instante. ¿Donde la consigo y cuánto me costará?
19. ¿Si uso el SportsCenter al Instante, me instalará ESPN algún antivirus o otros componentes?
20. .¿Jura en cuanto a la respuesta de la pregunta anterior?



VERSIÓN PARA BARRA DE TAREAS DE WINDOWS:

1. ¿Por qué me aparece un mensaje que dice 'Acción Cancelada' en el SportsCenter al Instante? ¿Donde están los resultados?
Bajo ciertas configuraciones de AOL, este error aparece de vez en cuando. La causa no se conoce y sólo parece afectar a algunos usuarios de AOL y a otros no. Si te aparece este error cuando estás accediendo al SportsCenter al Instante, te pedimos que llames al apoyo técnico de AOL y le preguntes qué está sucediendo (¡no te olvides de decirnos a nosotros después!).

2. ¿Por qué hay tanto espacio en blanco en el lado derecho del SportsCenter al Instante?
El SportsCenter al Instante está diseñado para entrar en resoluciones de 800x600 o mejores aún. Sólo un poco más de la mitad de los usuarios de ESPNdeportes.com tienen esta resolución. Si estás usando una resolución mejor, como por ejemplo 1024x768 o 1600x1200, el SportsCenter al Instante simplemente se expanderá horizontalmente. Puedes colocar el SportsCenter al Instante en el modo Flotar, estirando sus bordes superiores.

3. ¿Cómo puedo 'Auto-Esconder' el SportsCenter al Instante?
Haz click en el ícono de la E roja en el lado derecho de tu pantalla para barra de tareas de Windows, y selecciona 'Auto-Esconder'.

4. ¿Cómo puedo mover el SportsCenter al Instante a diferentes areas del escritorio?
Simplemente arrástralo para donde quiera. El cursor se tranformará en una flecha de cuatro direcciones cuando el cursor está sobre un borde arrastrable.

5. Cuando intento instalar el SportsCenter al Instante en mi PC, al parecer, no tengo suficientes derechos para hacerlo. ¿De qué se trata esto?
Cuando estás conectado a la red, tu servidor sólo te dará ciertos derechos sobre tu propia máquina. Por ejemplo, no podrás hacer modificaciones en tu software, y otras cosas para aumentar la funcionalidad de tu computadora. Generalmente, este problema se resuleve llamando a tu proveedor.

6. ¿Cómo hago para chequear si tengo la última versión de SportsCenter al Instante?
Cada vez que entras al SportsCenter al Instante, automáticamente buscarás las versiones más nuevas disponibles. Si hay una nueva versión, recibirás la opción de descargarla, y luego la instalarás sobre tu versión más antigua.

7. Cuando intento buscar la versión más reciente, me aparece el mensaje 'Clase no registrada'. ¿Cómo hago para actualizarla?
Cuando el SportsCenter al Instante fue lanzado por primera vez, algunas copias con códigos inválidos fueron distribuidas. Si crees que tienes una de esas versiones, simplemente anda a http://espn.go.com/bottomline/bottomlinedeportes/ y descarga la nueva versión. Automáticamente reemplazarás la versión anterior.

8. Cuando descargo el instalador e intento abrirlo, me aparece el mensaje 'espn-bar.exe no es una aplicación Win32 válida'. ¿De qué se trata esto?
Usualmente esto significa que no has descargado la aplicación instaladora entera. Intenta borrar el instalador parcialmente descargado llamado 'espn-bar.exe' de tu escritorio y descarga una nueva.

9. ¿Sé que tengo Windows 98, y quisiera descargar la versión de la aplicación, pero su sitio me está diciendo que no tengo Windows 98. ¿Qué puedo hacer?
Si conoces el sistema Windows 98 o uno más avanzado y quisieras descargar la aplicación directamente, por favor haz click y descárgala..

10. Tengo una conexión dial-up y cada vez que enciendo mi computadora, me intenta conectar via dial-up automáticamente. ¿Cómo hago para que esto no suceda?
Cuando instales el SportsCenter al Instante, comenzará una configuración ya establecida que ejecutará el programa al iniciar el sistema. Cuando eso suceda, intentará conectarse a internet. Para evitar que empiece a correr el SportsCenter al Instante, haz click en el ícono de la E roja en la parte derecha de tu barra de tareas de Windows, y destilda la opción 'Ejecutar en el Inicio'.

11. ¿Cómo desinstalo el SportsCenter al Instante?
Si no quieres que el SportsCenter al Instante se inicie automáticamente cada vez que enciendas tu computadora, haz click en la E roja en la parte derecha inferior de tu barra de tareas de Windows, y destilda la opción 'Ejecutar en el Inicio'. De esa manera, puedes lanzarlo cuando quieras. Si lo quieres desinstalar por completo, anda al menú Start, selecciona Configuración>Panel de Control>Agregar o quitar programas. Desde ahí, puedes remover la aplicación.
12. Cuando intento correr el SportsCenter al Instante, sólo me aparece una pantalla blanca. ¿Qué sucede?
Tu configuración MIME está mal configurada para que tu reproductor QuickTime pueda emitir contenido Flash. Lo deberías remediar de esta manera: Haz click en Start>Configuración>Panel de Control y luego haz doble click en el item llamado Quicktime. Luego anda a la sección Plug-In del Navegador y haz click en el botón de la Configuración MIME. Luego anda a donde dice Miscellaneous y haz click en la caja a su lado hasta que esté vacía. De esa manaera te asegurarás que Quicktime no reproduzca contenidos Flash. Deberás reiniciar tu computadora para que estas configuraciones tomen lugar.
13. Estoy usando Windows ME, y cuando estoy intentando correr el instalador de SportsCenter al Instante, se frena y parece no terminar el proceso. ¿Cuál es el problema?
Probablemente estés usando Norton SystemWorks u otro programa de utilidad que causa problemas al intentar instalar otro software. Tanto Microsoft como Norton han asumido estos conflictos. ESPN no recomienda qué programas ejecutar en tu computadora, pero si quieres instalar el SportsCenter al Instante, deberás desinstalar temporalmente el Norton SystemWorks. Para instrucciones completas de cómo hacer esto, haz click aquí. *En cuanto a las modificaciones que hagas en tu computadora se refiere, sigue las instrucciones bajo tu propio riesgo. ESPN no se hará responsable de nada de lo que le ocurra a tu computadora como resultado de que no sigas las instrucciones correctamente, o como resultado de otras circunstancias imprevisibles.

MAC Y OTRAS VERSIONES QUE NO SEAN PARA BARRA DE TAREAS:


1. No tengo mi PC con Windows 98, por lo que tengo que usar una versión distinta de SportsCenter al Instante. ¿Estarán ofreciendo una versión enmarcada alguna vez más?
Constantemente estamos pensando en ofrecer la versión enmarcada una vez más, si hay los suficientes pedidos por ella. La otra cersión es claramente la más eficiente para ofrecer el SportsCenter al Instante, aunque estamos buscando maneras de ofrecerte funcionalidad a los usuarios de Mac y Linux. Las sugerencias son bienvenidas. Viendo el lado positivo, los usuarios de Mac y Linux pueden ver los resultados actualizados de igual manera siempre y cuando tengan un navegador donde lo puedan ver.

CARACTERÍSTICAS ACTUALES, FUTURAS Y PREGUNTAS GENERALES:

1. ¿Puedo colocar el SportsCenter al Instante en mi propio sitio web?
Sí. Puedes colocar el SportsCenter al Instante en tu propio sitio web, con el entendimiento de que si ESPN te pide removerlo por cualquiera sea la razón, deberás hacerlo. Posible razones para removerlo sería por mostrar el SportsCenter al Instante en sitios que contienen contenidos de adultos, o cualquier otra razón que a ESPN le parezca competente.
Para colocar el SportsCenter al Instante en tu sitio debes crear un marco de 44 pixels de alto y dirigirlo a la direción: http://espn.go.com/bottomline/espndeportesbottomlinetest.html . Debes seguir estas direcciones con exactitud para que tu implementación sea aceptada por ESPN. Cambiamos nuestro código de SportsCenter al Instante frecuentemente para realizar mejoras.
2. ¿Cuán seguido se actualizan los resultados?
Actualmente, los resultados son actualizados cada 2 minutos directamente desde nuestro Marcador en tiempo real, a no ser que estés lockeado en algún partido. Si en efecto estás lockeado en un partido, el resultado se refrescará cada 20 segundos. Ocasionalemente, el marcador está congestionado, así que por favor ten paciencia si hay demoras.

3. ¿Si los resultados no se actualizan, cuál podría ser el problema? ¿Qué puedo hacer para solucionarlo?
Hay cuatro casos posible para que esto suceda:
a) Tienes las configuraciones de Internet Explorer mal configuradas. En tu computadora, abre el Internet Explorer, elige Herramientas>Opciones de Internet>General>Archivos Temporarios de Internet. Asegúrate que tienes la opción de 'Todas las visitas a la página' o 'Automáticamente' seleccionadas. Este es el error más común de los problemas de actualización.
b) Si está conectado a Internet a través de un Proxy, estás obteniendo los resultados antiguos. Llama a tu administrador para ver si puedes quitar el Proxy.
c) Tu conexión a Internet se perdió cuando tu computadora entró en hibernación, se apagó o se desconectó de alguna manaera. Asegúrate de estar conectado entrando a una página web, y luego presiona actualizar.
d) Es posible que el marcador de ESPN esté teniendo problemas. Sacamos los resultados de tantos lugares diferentes que a veces no llega la señal. Cuando esto ocurra, los problemas serán solucionados como máximo en dos horas, pero generalmente se soluciona en pocos minutos.

4. ¿Cuán seguido se actualizan los titulares?
Actualmente, los nuevos titulares se refrescan cada media hora. El SportsCenter al Instante siempre mostrará los diez titualres más recientes, por lo que si está buscando un deporte fuera de temporada, será común encontrar titulares de más de un día. Cuando llegan las nuevas noticias, los viejos son removidos.

5. ¿Qué hace el ícono de 'Lockear' en el área dorada?
Cuando está lockeado, el SportsCenter al Instante se quedará en un deporte. Cuando se desbloquea, el SportsCenter al Instante rotará a través de todos los deportes.
6. ¿Qué hace el ícono de 'Lockear' en el área roja?
El ícono de 'Lock' en el área roja, le permitirá centrarse en un juego en particular. El marcador y las estadísticas de ese partido se seguirán actualizando mientras lo observas. El tanteador se actualizará cada 20 segundos en lugar de cada dos minutos en estos casos.

7. ¿Si me 'Lockeo' en un partido, seguirá actualizándose el resultado?

Absolutamente. Los marcadores y las estadísticas seguirán actualizándose hasta el final del partido. Ocasionalmente, el marcador está congestionado, así que por favor, paciencia si hay demoras.

8. ¿Por qué algunos deportes tienen una sección de información adicional como por ejemplo máximos anotadores, y otras no?

El equipo de ESPNdeportes.com está trabajando duro para actualizarlo en todos los deportes. Puedes contar con cada vez más deportes y más resultados.

9. ¿Por qué algunos titulares terminan en "..."?

Si estás en un deporte en particular, reservamos la zona de fondo rojo para mostrar los mayores anotadores, reboteadores, etc. Actualmente, esta característica no está incluída en todos los deportes, pero lo estará en breve.

10. ¿Planea agregar otros deportes como rugby, polo, etc.?

Absolutamente. ESPNdeportes.com está trabajando para agregar la mayor cantidad de deportes posibles al SportsCenter al Instante.

11. ¿Planeas agregar estadísticas de los juegos de fantasía?

Eventualmente, sí. Hay varias cosas por hacer antes de implementear esta función.

12. Los resultados no parecen estar actualizándose lo rápido que deberían hacerlo. ¿Cuál podría ser el problema?

Cada tanto, experimentamos congestión en temas relacionados con el servidor o nuestro marcador en tiempo real. Por favor, asegúrate de que estás conectado a Internet para observar el SportsCenter al Instante, y sé paciente con nosotros si padece algún tipo de problema el servidor.

13. Cuando lanzo el SportsCenter al Instante, me aparece un error que me dice que no estoy conectado y que intente de nuevo. ¿Por qué me aparece este mensaje?

Cada vez que lanza el SportsCenter al Instante, intentará buscar resultados por 30 segundos. Si se exceden estos 30 segundo sin haber recibido resultados, por favor inténtalo de nuevo. Pueden ocurrir varias cosas: a) quizás no estés conectado a Internet ,b) quizás la línea esté congestionada, c) Puede haber mucho tráfico que hace que la información sea más lenta. Si esto sucede, por favor vuelve a intentarlo más tarde. Si persiste, contáctanos.

14. ¿Cómo sabré cuando los resultados se han actualizado?

Si observas detenidamente el área dorada, al lado del ícono de 'lock', deberías ver una flecha verde que indica que se están buscando más resultados en ese momento. Otra manera sencilla de notar la actualización sería prestar atención a los resultados.

15. ¿Cómo cierro esto?

Simplemente haz click en la X roja al lado derecho del SportsCenter al Instante.

16. ¿Cuándo cambia el SportsCenter al Instante de los partidos de la noche anterior, a los encuentros del día siguiente?

Actualmente, el SportsCenter al Instante cambia a las 9AM hora del Pacífico, mediodía del Este de los Estados Unidos.

17. ¿Si me desconecto y dejó el SportsCenter al Instante corriendo, y luego me vuelvo a conectar, estará donde lo dejé y me actualizará los resultados?

Bajo algunos sistemas, volverá a empezar donde lo habías dejado. Dale un par de minutos para que se actualice y ya debería volver a funcionar. En otras sistemas, quizás tengas que cerrar el SportsCenter al Instante y volver a abrirlo.

18. Me están diciendo que necesito la versión más nueva de Flash para poder ver el SportsCenter al Instante. ¿Donde la consigo y cuánto me costará?

Es gratis y está disponible en http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash .

19. ¿Si uso el SportsCenter al Instante, me instalará ESPN algún antivirus o otros componentes?

Absolutamente no. ESPN no tiene interés en coleccionar información sin tu consentimiento. Al instalar el SportsCenter al Instante, no te instalamos ningún Spyware, sólo el SportsCenter al Instante... nada más.

20. ¿Jura en cuanto a la respuesta de la pregunta anterior?

Sí, juramos.







































Resultados en tiempo real
Actualizado inmediatamente lo recibimos y enviado directo a tu desktop.


Detalles de los partidos
Entérate de quien está caliente y quien no, antes, durante o después de los partidos.


Lo Importante
Todas las últimas noticias de ESPNDeportes a un click de distancia.


Una marca en la que confías:
El líder mundial en deportes.