The deal could come as early as Monday, the source said,
speaking on the condition of anonymity.
Arizona would send infielder Craig Counsell, first baseman Lyle
Overbay and left-handed pitcher Jorge De La Rosa to Milwaukee. De
La Rosa was one of four players the Red Sox sent to the
Diamondbacks on Saturday for Curt Schilling.
The Boston deal won't be final until Schilling's physical exam,
which is scheduled for Monday. Schilling has to pass the physical
before De La Rosa can be added to Arizona's roster, and be eligible
for a trade.
Sexson would provide the right-handed power bat the Diamondbacks
covet. The big first baseman had 45 home runs and 124 RBIs last
season. But he will earn $8.6 million next year, and the Brewers
are trying to trim their already meager payroll to about $30
million for next season.
The Diamondbacks have financial constraints, too. Managing
general partner Jerry Colangelo wants to cut the payroll from about
$94 million last season to $80 million. That meant Schilling needed
to go before other deals fell into place.
Contacted earlier in the day, Diamondbacks general manager Joe
Garagiola Jr. declined to comment on the Sexson situation.
"I don't comment, characterize, confirm or not confirm anything
that is essentially speculation on something that might be
happening," Garagiola said.
The trade would give the Diamondbacks a solid pair of
right-handed hitters at the corners, with Sexson at first and Shea
Hillenbrand at third.
Arizona's weak offense was a major reason for the team's decline
last season. Despite the loss of Schilling, the Diamondbacks think
they can build a good rotation with Randy Johnson and young Brandon
Webb at the top.
Counsell, a scrappy utility player and the MVP in the 2001 NL
Championship Series, is from the Milwaukee area and still lives
there in the offseason. He will earn $3.15 million next season.
Overbay, a left-handed hitter, was given the first-base job by
the Diamondbacks as a rookie at the start of last season after a
rapid rise through the minor league system. But he struggled and
was sent back to Triple-A Tucson to work on his swing.