Harden, who has an aching muscle under his right shoulder, said it's an injury he can't battle through.
"If I could, I would," he told the San Jose Mercury News. "When it was bad, I couldn't throw. I'd be out there throwing 80-85 [mph], just whipping it up there. Then if I blow it out, it can be a serious injury. It's not like it's an ankle or back where it doesn't affect you.
"If you saw the radar gun when I hurt it, I threw 88 on the next pitch, then 85, then I threw two change-ups at 79 and 80. I can't pitch with it. It directly affects how I pitch and it affects my velocity. It could be a bad thing for me and bad thing for the team if I went out there. It's not possible."
"I truly believe he means [what he says]," Guillen told The Chicago Tribune. "He's ready to pitch and 100 percent."
Marte spoke with his teammates before the
game, and they were fine with his return.
Marte confirmed he got into a heated exchange with Guillen after Guillen penalized him. Marte was late because he took his family to the airport but didn't tell Sox coaches or staff members in advance.
"I got a little emotional and said some things I didn't mean to say," Marte, who used third-base coach Joey Cora as an interpreter, told the paper. "But I'm sorry about it."
New York Yankees: Right-hander Mike Mussina (right elbow) said he felt fine after
throwing 100 pitches in a simulated game off a bullpen mound
Friday. He could rejoin the rotation next Thursday in right-hander Shawn Chacon's spot.
"I'm encouraged," Mussina said. "When you turn it up as close to 100 percent as you can, you don't really know what you are going to get when you haven't done it for almost three weeks." Manager Joe Torre will to see how Mussina feels Saturday before making a decision. "He threw hard, the hardest he's thrown," Torre said. "He did everything he wanted to do."
Mussina last pitched Aug. 29.
Police spokesman Sgt. Dan Gelmarini said Standford was arrested
in downtown Cleveland around 4 a.m. He said he didn't have any
information about the circumstances that led to his arrest.
Gelmarini said Stanford is expected to be charged with the two
"While we are disappointed in Jason's lack of judgment and
self-control, we will refrain from further comment out of respect
to the judicial system," general manager Mark Shapiro said.
The left-hander began the season on the disabled list recovering
from elbow surgery last year. He was activated last month and split
time between Class AA Akron and Triple-A Buffalo.
"Lieber might be a guy that we'd consider," Manuel said. "Myers, too. Lieber has experience. Myers is young and strong. ... We'll have to figure it out."
St. Louis Cardinals: The Cardinals will take Monday's off day as a chance to rearrange their pitching rotation as they head into the postseason.
"We're looking at how we're going to pitch the Cincinnati series," manager Tony La Russa told the St. Louis Post-Dispatch. "There's a decision to be made there."
The old-fashioned way: Instead of using explosives, the Cardinals plan on using a wrecking ball to destroy Busch Stadium, the Post-Dispatch reported.
"Both methods are safe, but common sense suggests that swinging a wrecking ball is preferable to an explosion in a central business district," Lamping told the paper in a statement.
An implosion would have brought Busch to the ground in 35 seconds. The wrecking ball demolition will take 90 days.
With the fading Mets all but out of contention in the NL wild-card race, Hernandez figures to get some playing time at second base the rest of the way and a chance to impress the team heading into next season.
New York has gotten little production at second base this year from the combination of Kaz Matsui and Miguel Cairo. If the team is unable to upgrade the position for 2006, there could be an opening in spring training.
Matsui, on a career-best 12-game hitting streak, might be sidelined for a while because of a sore right hamstring, and utility player Chris Woodward is bothered by a stiff calf, prompting the Mets to bring up Hernandez.
"We need bodies," manager Willie Randolph said. "He's here
basically because Kaz got hurt."
Catcher Rene Rivera also was recalled from Tacoma, which was
eliminated from the Pacific Coast League championship series on
Spivey had been out with a broken right forearm since July 9.
Spivey has an overall batting average of .272 with seven homers and
24 RBI in 72 games, including a .221 average in 23 games with
Washington since being acquired in a June 11 trade with the
Armas, 7-7 with a 4.97 ERA, was placed on the 60-day list with
right shoulder inflammation. Armas' last start was in an 8-7 loss
at Atlanta on Sept 1.
Cuba wins Baseball World Cup
Dany Betancourt gave up four hits
in 8 1/3 innings and Cuba won its eighth straight Baseball World
Cup with a 3-0 shutout of South Korea on Saturday.
It was the 24th title for Cuba since the competition began in
1938. South Korea was the last team to beat Cuba in the World Cup,
Cuba, which won the Olympic gold medal last year in Athens,
scored on back-to-back singles by Frederich Cepeda and Ariel
Pestano with two outs in the fourth.
In the fifth, South Korea's Sung Kwui Yun walked two and then
gave up a run on a wild pitch before being replaced. Rudy Reyes
singled in Cuba's third run in the sixth inning.
Reliever Pedro Luis Lazo came on for Cuba with one man on and
one man out in the eighth, and promptly got Ki Nam Park to ground
out into a double play to end the inning. He then retired the last
three batters in order for the save.
Panama finished third in the tournament, with a 7-6 win over the
Netherlands earlier Saturday in Haarlem.
Information from The Associated Press was used in this report.