Jones says the injury is not serious. His status for Sunday's game is uncertain.
Brooks Conrad is starting for Jones at third base Saturday night.
The Braves also are without All-Star catcher Brian McCann and right fielder Jason Heyward, who were rested against Brewers left-hander Chris Narveson. Heyward crashed into the right-field wall on Thursday night but remained in the game and started Friday.