Holliday flied out to right field in his only at-bat in the second inning. He is listed as day to day.
He was replaced by Allen Craig with the Astros leading 1-0.
Holliday returned to the Cardinals on Saturday after missing nine games with a tendon injury on his right middle finger.
The Cardinals entered Tuesday's game one game behind Atlanta in the NL wild-card race.