Goalie will miss Monday's game

Chicago Blackhawks: Goaltender Jocelyn Thibault has an injured hip, forcing him to miss Monday night's game against the
Detroit Red Wings.

He was scheduled for an MRI on his stiff hip.

Goaltender Craig Henderson was called up from the minors by
Chicago for the game. Anderson had a 4-6-0 record with the Norfolk
Admirals of the AHL.

Colorado Avalanche: The Avalanche recalled forward Steve Moore from AHL Hershey on Monday.

Moore, 24, had been reassigned to Hershey on Friday. He has been scoreless with two penalty minutes for the Avalanche this season.