VANCOUVER, British Columbia -- Colorado forward Steve Moore was taken off the ice on a stretcher after being jumped from behind by Vancouver forward Todd Bertuzzi midway through the third period of a game the Avalanche led 8-2 and won 9-2.
Bertuzzi sought revenge when he punched Moore in the head from behind while skating at center ice. Bertuzzi jumped on Moore's back and drove him face first into the ice, knocking him unconscious.
Less than two hours after the final horn, the NHL suspended Bertuzzi, who was given a match penalty for intent to injure, indefinitely -- without pay. There will be a hearing Wednesday morning at the league's office in Toronto.
Trainers from both teams rushed to Moore's side while players from both teams squared off for more fights. Moore was motionless on the ice with a puddle of blood pouring onto the ice around him.
Avalanche officials said Moore was conscious as he was taken from the arena to a hospital.
After a 10-minute delay, during which Colorado coach Tony Granato tried to get at the Canucks bench and screamed at Vancouver coach Marc Crawford, Moore was strapped onto a stretcher and wheeled out of the arena.
Moore, a 25-year-old checking center, fought Matt Cooke early in the first period and scored a goal. He has five goals and seven assists in 56 games with Colorado this season.
Bertuzzi was assessed a five-minute match penalty.
Moore wasn't penalized for the Feb. 16 hit on Naslund. At the time, Crawford said it was "a cheap shot by a young kid on a captain, the leading scorer in the league."