MONTREAL -- Montreal Canadiens great Maurice "Rocket" Richard is getting an assist added to his career totals.
Six years of poring over scoresheets and summaries of games between 1917 and 1987 by an NHL statistics team has found and fixed more than 6,000 bits of information that were overlooked or miscounted in the league's early eras.
Among the finds was an assist on Toe Blake's goal at 10:15 of the second period of the Canadiens' 6-5 loss to the Boston Bruins on Nov. 4, 1945, during a time when the Punch Line of Richard, Blake and Elmer Lach was dominant.
The scoresheet that night, scratched out in handwriting, correctly had Richard with the lone assist. But when it was transcribed into the league's official ledger, it was mistakenly given to Emile Bouchard.
The restored assist gives Richard 422 in an 18-year career that ended in 1960, and his points total climbs to 966. For the 1945-46 season, one year after he made history as the first to score 50 goals in a season, he now has 27 goals and 22 assists. The new totals are already entered in Richard's stats on NHL.com.
It's a good thing it wasn't a goal, because Richard's then-record career total of 544 has become an iconic number. A big deal is often made when an NHL star scores his 544th, such as when Washington Capitals star Alex Ovechkin did it at Montreal on Jan. 10.
In the early 1960s, Richard owned a bar called the 544/9 Tavern, a reference to his goals total and retired jersey number.
Since 1999, the league awards the Richard Trophy to the season's leading goal-scorer.
Finding little gems of information like the Richard assist was one product of a massive undertaking to update and modernize the league database, which is to be relaunched this week.
NHL head statistician Benny Ercolani said fact-checking alone, such as adding one more game played to Ron Stackhouse's total, took 2 1/2 years.
"Six-thousand little corrections isn't that high when you consider how many games were entered," he said. "It sounds like a big number, but it's from 1917-18 to 1986-87."
Sometimes power-play or short-handed goals weren't registered as such. Rules changes added to the muddle. In the league's earliest days, minor penalties lasted 3 minutes, instead of 2. There were years when up to four assists were awarded on a goal.
"In the old days, they didn't keep descriptions of penalties -- now that's in there," Ercolani said.
He said the new website statistics will allow users to find full information from the league's entire 100-year history, and access them in new ways.
"This is only the tip of the iceberg," he said. "There's a lot of other stuff coming.
"Now that we've got the data, we can do a lot with it."