WINKevin SloweyK. Slowey(9-2)6.0 IP, 3 ER, 10 K, 1 BB
LOSSRandy WellsR. Wells(0-3)3.2 IP, 4 ER, 1 K, 2 BB
SAVEJoe NathanJ. Nathan(14)1.0 IP, 0 ER, 0 K, 0 BB

Twins
Twins Hitting

HittersH-ABABRHRBIBBK#PAVGOBPSLG
B. HarrisSS3-551310015.296.344.408
J. MauerC2-441230020.413.488.762
J. Morneau1B1-551100021.338.410.617
J. KubelRF2-441211117.314.377.546
J. NathanP0-00000000.000.000.000
J. Crede3B1-550100120.232.298.464
M. CuddyerCF-RF1-441111121.262.343.472
D. YoungLF2-551200017.257.289.293
N. Punto2B2-331201022.198.302.222
K. SloweyP0-22000007.000.000.000
S. HennP0-00000000.000.000.000
L. AyalaP0-00000001.000.000.000
J. MijaresP0-00000000.000.000.000
M. GuerrierP0-00000000.000.000.000
C. GomezCF0-00000000.216.277.296
TEAM14-3737714633161
  • Batting
  • 2B:
    M Cuddyer (12, A Heilman)
  • HR:
    J Mauer (13, 3rd inning off R Wells 1 on, 0 Out); J Kubel (10, 9th inning off D Patton 0 on, 0 Out)
  • RBI:
    J Mauer 3 (39), B Harris (12), M Cuddyer (34), J Kubel (36)
  • 2Out RBI:
    B Harris, M Cuddyer
  • SF:
    J Mauer
  • SH:
    L Ayala; K Slowey
  • GIDP:
    K Slowey
  • Team RISP:
    4-10 (B Harris 2-3, K Slowey 0-2, J Crede 0-1, M Cuddyer 1-1, D Young 0-1, J Morneau 0-1, N Punto 1-1)
  • Team LOB:
    9

Twins
Twins Pitching

PitchersIPHRERBBKHRPC-STERAPC
K. Slowey (W,9-2)6.0433110098-644.2398
S. Henn (H,2)0.10000106-33.486
L. Ayala (H,1)1.011101012-94.1312
J. Mijares (H,8)0.10000006-32.336
M. Guerrier (H,10)0.11000004-43.144
J. Nathan (S,14)1.000000010-61.8510
TEAM9.06441120136-89136
  • Pitching
  • First-pitch strikes/Batters Faced:
    K Slowey 14-23; S Henn 0-1; L Ayala 4-4; J Mijares 0-2; M Guerrier 2-2; J Nathan 2-3
  • Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In play strikes:
    K Slowey 11-18-25-10; S Henn 1-2-0-0; L Ayala 2-1-3-3; J Mijares 1-0-1-1; M Guerrier 1-0-1-2; J Nathan 2-0-1-3
  • Ground Balls-Fly Balls:
    K Slowey 4-4; S Henn 0-0; L Ayala 1-1; J Mijares 0-1; M Guerrier 0-1; J Nathan 2-1
  • Game Scores:
    K Slowey 61

Cubs
Cubs Hitting

HittersH-ABABRHRBIBBK#PAVGOBPSLG
A. SorianoLF-2B1-441100220.237.305.469
M. Fontenot3B0-221001116.244.327.409
b - R. JohnsonPH0-00000001.272.333.437
D. PattonP0-00000000.000.000.000
M. BradleyRF2-440220020.224.333.381
D. Lee1B1-440120114.268.354.441
G. SotoC0-440000214.213.328.300
K. FukudomeCF0-440000318.278.410.450
R. TheriotSS0-440000216.278.341.426
A. Miles2B-3B1-441100011.202.243.257
R. WellsP0-11000002.167.167.167
S. MarshallP0-00000000.231.231.231
a - B. ScalesPH1-11110001.241.333.466
J. WaddellP0-00000000.000.000.000
A. HeilmanP0-00000000.000.000.000
c - M. HoffpauirPH-LF0-11000013.264.311.436
TEAM6-3333464112136
b-hit by pitch for M Fontenot in the 8th
a-singled to right for S Marshall in the 6th
c-struck out swinging for A Heilman in the 8th
  • Batting
  • 2B:
    M Bradley (4, K Slowey)
  • RBI:
    M Bradley 2 (16), D Lee 2 (27)
  • 2Out RBI:
    D Lee
  • Team RISP:
    2-6 (G Soto 0-1, D Lee 1-2, A Soriano 0-1, M Bradley 1-2)
  • Team LOB:
    4
  • Fielding
  • E:
    M Bradley (1, throw)
  • DP:
    1 (R Theriot-A Miles-D Lee)

Cubs
Cubs Pitching

PitchersIPHRERBBKHRPC-STERAPC
R. Wells (L,0-3)3.274421178-482.5578
S. Marshall2.110012025-184.6525
J. Waddell0.121100011-85.4011
A. Heilman1.231100032-214.5032
D. Patton1.011100115-126.2315
TEAM9.01477332161-107161
  • Pitching
  • HBP:
    R Johnson (By J Mijares)
  • First-pitch strikes/Batters Faced:
    R Wells 15-19; S Marshall 7-9; J Waddell 3-3; A Heilman 5-8; D Patton 3-4
  • Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In play strikes:
    R Wells 10-5-19-14; S Marshall 4-2-6-6; J Waddell 2-1-2-3; A Heilman 6-4-3-8; D Patton 2-2-4-4
  • Ground Balls-Fly Balls:
    R Wells 3-7; S Marshall 3-2; J Waddell 0-1; A Heilman 2-3; D Patton 3-0
  • Game Scores:
    R Wells 30

Scoring Summary

InningMINCHC
3rdJ Mauer homered to left center, B Harris scored.20
4thK Slowey grounded into double play, shortstop to second to first, M Cuddyer scored, N Punto out at second, D Young to third.30
4thB Harris singled to left, D Young scored.40
6thM Bradley doubled to deep right, A Miles and B Scales scored, M Fontenot to third.42
6thD Lee grounded into fielder's choice to third, M Fontenot scored, M Bradley out at third.43
7thM Cuddyer doubled to right, J Morneau scored, J Kubel to third.53
8thJ Mauer hit sacrifice fly to right, N Punto scored, B Harris to third on throwing error by right fielder M Bradley.63
8thD Lee singled to left, A Soriano scored, R Johnson to second.64
9thJ Kubel homered to right.74