Tomlin returned to his home in Tyler, Texas, on Wednesday.
Tomlin gave up six earned runs in 4 1/3 innings of Cleveland's 6-5 loss. He fell to 11-7 on the season with a 4.39 ERA in 23 starts.
Right-hander Shawn Armstrong was optioned to Triple-A Buffalo.
Information from The Associated Press was used in this report.