1st	2nd	3rd	TOTAL
Pittsburgh	2	2	2	6
Buffalo	1	3	0	4

First Period: Scoring: 1, Buffalo, Ray 2 (Hamel, Woolley), 13:51. 2, Pittsburgh, Corbet 6 (A Morozov, Ference), 18:04. 3, Pittsburgh, Kovalev 13 (Rozsival, Kasparaitis), 18:19. Penalties: Kasparaitis, Pit (interference), 3:05; Woolley, Buf (slashing), 8:38; Straka, Pit (goalie interference, unsportsmanlike conduct), 15:44; Dumont, Buf (roughing), 17:25.
Second Period: Scoring: 4, Buffalo, C Gratton 8 (Tsyplakov), 2:53. 5, Pittsburgh, Lang 9 (Straka), 3:42. 6, Buffalo, Dumont 8 (Satan, S Barnes), 7:22. 7, Pittsburgh, Kovalev 14 (Lang, Ference), 12:09. 8, Buffalo, Satan 6 (power play) (Kalinin, Zhitnik), 17:02. Penalties: Simicek, Pit (holding), 15:42; Beranek, Pit (roughing), 17:32; Hamel, Buf (roughing), 17:32.
Third Period: Scoring: 9, Pittsburgh, Beranek 3 (Jagr, Ference), 5:15. 10, Pittsburgh, Lang 10 (empty net) (Jagr), 19:50. Penalties: Slegr, Pit (slashing), 7:08; Jagr, Pit (unsportsmanlike conduct), 12:33.

SHOTS ON GOAL

Pittsburgh		15	9	8	--32
Buffalo		4	13	15	--32

Power-play Conversions: Pit - 0 of 1, Buf - 1 of 6. Goalies: Pittsburgh, Snow (32 shots, 28 saves; record: 5-4-3). Buffalo, Hasek (31, 26; record: 9-8-2). A:18,690. Referees: Kowal, Maguire. Linesmen: P Devorski, Driscoll.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Pittsburgh					Buffalo
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
A Morozov Beranek Corbet Ference Hrdina Jagr Jonsson Kasparaitis Kovalev Kraft Lang M Barnaby Norton Rozsival Simicek Slegr Straka Trebil	0 1 1 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0	1 0 0 3 0 2 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0	even +2 +1 even even +2 even +3 +1 -1 +3 -1 even +3 -1 -1 +1 +1	2 6 4 1 0 1 1 0 4 5 2 1 0 1 1 0 2 1	Afinogenov Andreychuk Brown C Gratton Dumont Hamel Kalinin Patrick Rasmussen Ray S Barnes Satan Smehlik Tsyplakov Varada Warrener Woolley Zhitnik	0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1	even -2 -1 -1 +1 even -2 -1 -1 even -2 -1 -1 +1 -2 even -1 -1	4 1 4 1 3 1 0 1 2 4 1 4 0 0 1 1 1 3