1st	2nd	3rd	TOTAL
Atlanta	0	0	0	0
Chicago	1	0	0	1

First Period: Scoring: 1, Chicago, Calder 3 (Quintal, Probert), 6:19. Penalties: Amonte, Chi (tripping), 8:03; Quintal, Chi (interference), 12:28; Ferraro, Atl (slashing), 13:39; Amonte, Chi (high sticking), 14:42; Odgers, Atl (holding), 17:14; Sullivan, Chi (tripping), 17:23.
Second Period: Scoring: None. Penalties: Karpovtsev, Chi (holding stick), 9:19; Sullivan, Chi (roughing), 17:13.
Third Period: Scoring: None. Penalties: Odgers, Atl (fighting major), 11:46; Vandenbussche, Chi (fighting major), 11:46; Slegr, Atl (roughing), 17:18; Amonte, Chi (roughing), 17:18; Daze, Chi ( game misconduct), 17:18; S Staios, Atl (hooking, unsportsmanlike conduct), 18:48.

SHOTS ON GOAL

Atlanta		10	7	10	--27
Chicago		6	13	7	--26

Power-play Conversions: Atl - 0 of 6, Chi - 0 of 3. Goalies: Atlanta, Rhodes (26 shots, 25 saves; record: 7-16-7). Chicago, Thibault (27, 27; record: 23-23-5). A:14,375. Referees: Murphy, Ohalloran. Linesmen: Champoux, Orourke.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Atlanta					Chicago
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Audette Brunette Clark Domenichelli Donovan Ferraro Guolla Harlock Joseph Kallio Karlsson Kohn Lambert Odgers S Staios Slegr Svartvadet Tamer	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	even even even even -1 even even even -1 even even -1 even even even even -1 -1	6 1 2 1 0 3 1 0 2 2 0 3 0 0 4 1 0 1	Amonte C Mcalpine Calder D Mcammond Daze Dean Downey Dubinsky Herperger Karpovtsev Nylander Poapst Probert Quintal S Mccarthy Sullivan Vandenbussche Von Arx	0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0	even even +1 even even even even even even even even even +1 +1 +1 even even +1	3 1 2 1 4 1 0 0 3 0 4 1 0 0 2 3 1 0