1st	2nd	3rd	TOTAL
Chicago	1	0	1	2
Pittsburgh	2	1	2	5

First Period: Scoring: 1, Chicago, Sullivan 32 (shorthanded) (Daze, Mironov), 7:31. 2, Pittsburgh, Jonsson 4 (power play) (Hrdina, Lang), 8:08. 3, Pittsburgh, Jagr 45 (Hrdina, Lemieux), 13:33. Penalties: Dean, Chi (cross checking), 6:10; C Mcalpine, Chi (high sticking), 7:46; Hankinson, Chi (fighting major), 18:53; Boughner, Pit served by Lacouture (interference, fighting major), 18:53.
Second Period: Scoring: 4, Pittsburgh, Jagr 46 (Hrdina, Lemieux), 11:14. Penalties: Amonte, Chi (slashing), 12:55; Straka, Pit (slashing), 8:51; Hankinson, Chi (high sticking), 19:49.
Third Period: Scoring: 5, Chicago, Nylander 25 (power play) (Daze, Zhamnov), 9:40. 6, Pittsburgh, Lemieux 32 (Jagr, Jonsson), 16:16. 7, Pittsburgh, Lemieux 33 (empty net) (Jagr, Hrdina), 19:26. 

SHOTS ON GOAL

Chicago		6	7	11	--24
Pittsburgh		13	10	8	--31

Power-play Conversions: Chi - 1 of 2, Pit - 1 of 4. Goalies: Chicago, Thibault (30 shots, 26 saves; record: 27-31-6). Pittsburgh, Hedberg (24, 22; record: 4-1-1). A:17,148. Referees: Murphy, Peel. Linesmen: Nowak, M Pare.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Chicago					Pittsburgh
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Amonte C Mcalpine Calder Daze Dean Dubinsky Hankinson Herperger Leroux Mironov Nylander Poapst Probert S Mccarthy Spacek Sullivan Vandenbussche Zhamnov	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0	0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1	-2 -2 -1 -2 -1 even even even even even -2 -1 -1 even -1 -2 even -2	2 1 2 2 0 0 0 1 1 2 1 1 0 1 6 3 0 1	A Morozov Boughner Dollas Ference Hrdina J Beranek Jagr Jonsson Kasparaitis Lacouture Lang Laukkanen Lemieux M Bergevin Mckenna Primeau Straka Tibbetts	0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0	0 0 0 0 4 0 2 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0	even +2 even -1 +3 even +3 +2 +2 even even +2 +3 even even even -1 even	3 1 0 0 2 1 7 4 1 0 1 2 6 0 0 1 2 0