1st	2nd	3rd	TOTAL
Buffalo	0	1	0	1
Philadelphia	1	1	1	3

First Period: Scoring: 1, Philadelphia, Gagne 3 (power play) (Primeau, R Fedotenko), 14:53. Penalties: Afinogenov, Buf (boarding), 6:51; Manderville, Phi (holding stick), 10:15; Warrener, Buf (tripping), 14:00; C Gratton, Buf (slashing), 18:10; R Fedotenko, Phi (slashing), 18:10; Satan, Buf (roughing), 19:46; Therien, Phi (roughing), 19:46.
Second Period: Scoring: 2, Buffalo, Afinogenov 1 (Zhitnik, Warrener), 9:00. 3, Philadelphia, Recchi 2 (power play) (Primeau, Langkow), 16:02. Penalties: Primeau, Phi (cross checking), 1:13; S Barnes, Buf (holding stick), 14:03; Ranheim, Phi (roughing), 14:03; Brown, Buf (high sticking), 15:07; Satan, Buf (roughing), 20:00; Hull, Phi (roughing), 20:00.
Third Period: Scoring: 4, Philadelphia, Therien 1 (Langkow), 3:17. Penalties: Hasek, Buf served by Dumont (misconduct), 7:20; Heinze, Buf (tripping), 9:32.

SHOTS ON GOAL

Buffalo		9	9	8	--26
Philadelphia		11	15	7	--33

Power-play Conversions: Buf - 0 of 2, Phi - 2 of 4. Goalies: Buffalo, Hasek (33 shots, 30 saves; record: 3-2-0). Philadelphia, Cechmanek (26, 25; record: 2-3-0). A:19,681. Referees: Fraser, Jackson. Linesmen: Lazarowich, Mitton.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Buffalo					Philadelphia
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Afinogenov Andreychuk Audette Brown C Gratton Dumont Gilmour Heinze Kalinin Mckee Patrick S Barnes Satan Smehlik Tsyplakov Varada Warrener Zhitnik	1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1	even even even even even even even even even even -1 even even even even even +1 even	2 2 1 1 0 0 1 0 3 1 0 1 4 3 3 1 1 2	D Mcammond Desjardins Gagne Hull Langkow Leclair Manderville Mcgillis Plante Primeau R Fedotenko Ranheim Recchi Richardson Stock Sykora Therien Tocchet	0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0	0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0	even even -1 even +1 +1 even even even -1 even even -1 even even even even +1	1 2 5 2 0 2 0 5 2 2 0 0 6 0 0 1 3 2