1st	2nd	3rd	TOTAL
Los Angeles	0	0	0	0
Colorado	0	1	1	2

First Period: Scoring: None. Penalties: Stumpel, L.A. (Roughing), 6:43; Klemm, Col (tripping), 9:29; Foote, Col (elbowing), 11:16; Norstrom, L.A. (Tripping), 17:13.
Second Period: Scoring: 1, Colorado, Nieminen 2 (power play) (Forsberg, Drury), 2:29. Penalties: Karalahti, L.A. (Holding), 1:07; Robitaille, L.A. (Slashing), 2:46; Forsberg, Col (hooking), 3:38; Colorado bench, served by Nieminen (too many men on the ice), 14:07; Karalahti, L.A. (High sticking), 16:26; Deadmarsh, L.A. (Cross checking), 17:28.
Third Period: Scoring: 2, Colorado, Sakic 5 (Hejduk, Tanguay), 15:13. 

SHOTS ON GOAL

Los Angeles		9	5	6	--20
Colorado		8	15	5	--28

Power-play Conversions: Los - 0 of 4, Col - 1 of 6. Goalies: Los Angeles, Potvin (28 shots, 26 saves; record: 5-3-0), Fiset (18:40 of 3rd period, 0, 0). Colorado, Roy (20, 20; record: 5-1-0). A:18,007. Referees: P Devorski, Koharski. Linesmen: Lazarowich, Wheler.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Los Angeles					Colorado
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
A Miller Belanger Boucher Buchberger Deadmarsh Emerson G Murray Karalahti Kelly Laperriere M Schneider Modry Norstrom Palffy Robitaille Smolinski Stumpel Thomas	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	-1 even even even even even -1 even even even -1 even even even -1 -1 even even	1 1 2 0 1 2 5 0 0 0 3 1 0 2 1 1 0 0	Blake Bourque D Reid Drury Foote Forsberg G De Vries Hejduk Hinote Klemm Messier Nieminen Podein S Reinprecht Sakic Skoula Tanguay Yelle	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0	0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0	even +1 even even +1 even even +1 even even even even even even +1 even +1 even	3 5 0 4 2 0 0 1 0 3 0 5 0 2 1 0 1 1