1st	2nd	3rd	TOTAL
New Jersey	2	0	1	3
Pittsburgh	0	0	0	0

First Period: Scoring: 1, New Jersey, Rafalski 5 (Mogilny), 8:42. 2, New Jersey, Arnott 4 (power play) (Rafalski), 12:37. Penalties: Holik, N.J. (Boarding), 5:35; J Beranek, Pit (roughing), 11:49; Boughner, Pit (holding), 12:25; Holik, N.J. (Elbowing), 14:30.
Second Period: Scoring: None. Penalties: Sykora, N.J. (High sticking), 10:46.
Third Period: Scoring: 3, New Jersey, Elias 6 (White, Sykora), 1:27. 

SHOTS ON GOAL

New Jersey		15	12	9	--36
Pittsburgh		8	8	4	--20

Power-play Conversions: Njd - 1 of 2, Pit - 0 of 3. Goalies: New Jersey, M Brodeur (20 shots, 20 saves; record: 10-6-0). Pittsburgh, Hedberg (36, 33; record: 9-7-0). A:17,148. Referees: Koharski, Shick. Linesmen: Driscoll, Morin.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

New Jersey					Pittsburgh
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Arnott Brylin Elias Gomez Holik K Daneyko Madden Mogilny Nemchinov Niedermayer Odonnell Pandolfo R Mckay Rafalski S Stevens Sykora T Stevenson White	1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1	+1 even +1 even +1 even even +1 +1 +1 +1 even even +1 even +1 even +1	4 4 2 2 2 0 6 3 1 2 1 1 2 3 0 1 0 2	A Morozov Boughner Corbet Ference Hrdina I Moran J Beranek Jagr Jonsson Kovalev Kraft Lacouture Laukkanen Lemieux M Bergevin Primeau Stevens Straka	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	even even even -2 -1 even even -1 even -1 -2 even even even -2 even even -1	0 1 0 1 1 3 1 2 1 2 1 0 1 3 3 0 0 0