Manson (lower body) won't play during Colorado's three-game road trip this week, Bennett Durando of The Denver Post reports.

Landeskog (knee) is "on track" to begin skating soon, Peter Baugh of The Athletic reports.