Colorado Avalanche
Assigned goaltender Frederic Cassivi, defensemen Rick Berry, Dan Smith and Brian White and left wing Ville Nieminen to Hershey of the American Hockey League.

Montreal Canadiens
Assigned goaltender Mathieu Garon, left wings Andrei Bashkirov and Dave Morissette and right wing Darcy Harris to Quebec of the American Hockey League

Returned center Eric Chouinard to his junior team.

Toronto Maple Leafs
Assigned forwards David Nemirovsky, Shawn Thornton and Konstantin Kalmikov, and defensemen D.J. Smith, Marek Posmyk and Nathan Dempsey to St. John's of the American Hockey League.