Calgary Flames
Loaned forward Travis Brigley to the Detroit Vipers of the International Hockey League

Recalled goaltender Jean-Sebastien Giguere from Saint John of the American Hockey League.

Colorado Avalanche
Returned goaltender Rick Tabaracci to Orlando of the International Hockey League.

Edmonton Oilers
Named Anders Hedberg director of European scouting.

New York Islanders
Loaned left wing Josh Green and defenseman Ray Giroux to Lowell of the American Hockey League.

Tampa Bay Lightning
Suspened left wing Pavel Torgaev without pay for refusing his assignment to the Detroit Vipers of the International Hockey League.

Vancouver Canucks
Recalled center Josh Holden from Syracuse of the American Hockey League.

American Hockey League
Suspended Albany River Rats right wing Carlyle Lewis four games for an incident against the Rochester Americans on December 18.