1st	2nd	3rd	TOTAL
Philadelphia	1	2	1	4
Carolina	2	1	0	3

First Period: Scoring: 1, Philadelphia, Langkow 10 (power play) (Gagne, Desjardins), 3:45. 2, Carolina, Willis 10 (Brindamour, Gelinas), 12:16. 3, Carolina, Oneill 22 (Francis, Karpa), 12:59. Penalties: Karpa, Car (holding), 3:39; R Fedotenko, Phi (hooking), 6:18.
Second Period: Scoring: 4, Carolina, Oneill 23 (unassisted), 4:23. 5, Philadelphia, Ranheim 8 (shorthanded) (unassisted), 7:05. 6, Philadelphia, P White 6 (Therien, Stock), 16:19. Penalties: Francis, Car (tripping), 1:41; Desjardins, Phi (charging), 6:01; Francis, Car (high sticking), 10:43; Stock, Phi (goalie interference), 19:20.
Third Period: Scoring: 7, Philadelphia, Gagne 22 (Desjardins, Therien), 10:08. Penalties: Desjardins, Phi (Delay of game), 0:42; Brindamour, Car (goalie interference), 1:04; Gelinas, Car (holding), 9:27; Primeau, Phi (interference), 9:45; Carolina bench, served by Kapanen , 19:25.

SHOTS ON GOAL

Philadelphia		20	10	7	--37
Carolina		8	5	5	--18

Power-play Conversions: Phi - 1 of 6, Car - 0 of 5. Goalies: Philadelphia, Cechmanek (18 shots, 15 saves; record: 18-7-4). Carolina, Irbe (37, 33; record: 20-17-6). A:18,730. Referees: Larue, Leggo. Linesmen: Mcelman, Sericolo.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Philadelphia					Carolina
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Delmore Desjardins Gagne Hull Langkow Manderville Mcallister Mcgillis P White Primeau R Fedotenko Ranheim Recchi Richardson Stock Therien Tocchet Williams	0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0	0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0	+2 -1 even -1 +1 even -2 -1 +1 -2 -1 even -2 -1 +1 +3 even +1	2 4 4 2 2 3 3 1 2 2 2 2 5 0 0 0 1 2	Battaglia Brindamour Dimaio Francis G Wesley Gelinas J Daniels Kapanen Karpa Langdon Malik Oneill Ozolinsh T Westlund Tanabe Vasicek Wallin Willis	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1	0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0	even even even +1 -1 even even even +1 even +1 even even even -1 even even even	0 3 0 0 1 2 1 1 0 0 1 2 1 0 0 1 3 2