ATLANTA -- Bobby Cox didn't try to place perspective on his 2000th career win with the Braves. He said he couldn't even remember the first nine innings of the milestone victory.
"The ball beat him," said Wilson. "I could have made a better throw on that play."
Pittsburgh manager John Russell said he thought Jaramillo kept his foot on home.
"It was a tough play to end the game," Russell said. "We thought his foot was on the plate."
It was the longest game in Atlanta since the Braves beat the Astros 7-6 in 17 innings on July 7, 2008 in the longest game in Turner Field history.
The game lasted 4 hours, 46 minutes.
Cox, whose 2,355 wins overall in 28 seasons with Atlanta and Toronto rank fourth all-time, wasn't impressed by his latest milestone, which he said meant "zero."
"All it means is that you're getting old and you've been around too long," said the 68-year-old Cox, who added "I've been lucky. We've always had great players here. To get that many you have to have great players. And we have them again this year."
Cox's players celebrated for him.
"He's the best there is and we're all happy for him," said Chipper Jones, who had two hits, including a two-run homer in the first inning. "Sorry it took five hours to get it for him but I think he'll take it nonetheless."
Karstens (2-4) walked Gregor Blanco to lead off the 15th. Blanco was forced out at second on Francoeur's unsuccessful sacrifice bunt. Francoeur raced to third on Martin Prado's single to center. Karstens loaded the bases on an intentional walk to Kelly Johnson before facing Ross.
Karstens, Pittsburgh's eighth pitcher, made his first relief appearance since Sept. 25, 2007 against Tampa Bay while with the New York Yankees. He had made 31 straight starts and was listed as Wednesday's starter against the Braves.
"I don't know if I'll start; we'll have to see what happens," said Karstens, who threw 18 pitches while giving up two hits and a run.
Rookie Kris Medlen (2-2), Atlanta's eighth pitcher, earned the win with three scoreless innings in his first relief appearance. He made three starts before moving to the bullpen when the Braves called up Tommy Hanson.
After Peter Moylan blew a 6-3 lead by giving up three runs in the seventh, Atlanta's final six relievers threw 8 2/3 scoreless innings.
Andrew McCutchen had four hits, including two triples and a double, for Pittsburgh.
McLouth had a first-inning single, a fifth-inning homer -- his first with the Braves and 10th of the season -- and a sixth-inning single. McLouth then stole second -- also his 10th -- and scored on a single by Yunel Escobar.
The trade cleared the way for the Pirates to promote McCutchen, who has seven hits in his last two games.
McCutchen's 11th-inning double followed a walk to Craig Monroe, but Monroe was thrown out at the plate on Yunel Escobar's relay throw from Blanco.
Jones' streak of reaching base in eight straight plate appearances ended with his seventh-inning groundout.
Zach Duke, who allowed only four homers in his first 11 starts, gave up three homers in six innings to the Braves.
Kenshin Kawakami gave up four hits and three runs in six innings.
The last Pittsburgh player with two triples in a game was Tike Redman against Colorado on Aug. 1, 2003. ... Wilson was back in the lineup after missing one game with a sore shoulder.
Fantasy baseball pitcher rankings, lineup advice for Tuesday's MLB games
Everything you need to know to place your MLB bets and set your fantasy baseball lineups for Tuesday, October 4.
'In baseball heaven': Cardinals honor Albert Pujols, Yadier Molina, Adam Wainwright on epic day in St. Louis
From a poignant pregame ceremony to historic home runs and RBIs, it was a regular-season finale for the ages.
Fantasy baseball pitcher rankings, lineup advice for Monday's MLB games
Everything you need to know to place your MLB bets and set your fantasy baseball lineups for Monday, October 3.
Munetaka Murakami hits 56th home run to move into second place on Japan's single-season list
Japanese slugger Munetaka Murakami, playing for the Tokyo-based Yakult Swallows, hit his 56th home run of the season on Monday, pushing him alone into second place on the single-season list.
Fantasy baseball forecaster: Team hitting ratings
Stay ahead of the game and optimize your fantasy baseball hitters with our forecaster, which provides a rolling 10-day outlook of every team's hitting matchups as well as the potential for stolen bases.
Fantasy baseball forecaster: Pitcher projections for the next 10 days
Keep up to date on who is pitching -- and how well they're expected to do -- with our forecaster, which provides a rolling 10-day outlook of every team's probable starting pitchers with game score projections.