- PiratesTop 1st
- C. Zambrano pitching for CHCPITCHC
Pitch 1Strike Looking2Ball3Foul Ball4Strike Looking
- CubsBottom 1st
- T. Gorzelanny pitching for PITPITCHC
- PiratesTop 2nd
- C. Zambrano pitching for CHCPITCHC
- CubsBottom 2nd
- T. Gorzelanny pitching for PITPITCHC
- PiratesTop 3rd
- C. Zambrano pitching for CHCPITCHC
- CubsBottom 3rd
- T. Gorzelanny pitching for PITPITCHC
- PiratesTop 4th
- C. Zambrano pitching for CHCPITCHC
- C Duffy stole second.40
- CubsBottom 4th
- T. Gorzelanny pitching for PITPITCHC
- PiratesTop 5th
- C. Zambrano pitching for CHCPITCHC
- J Castillo reached on infield single to shortstop, X Nady scored, J Castillo to second on throwing error by shortstop C Izturis.50
- CubsBottom 5th
- T. Gorzelanny pitching for PITPITCHC
- PiratesTop 6th
- C. Zambrano pitching for CHCPITCHC
- CubsBottom 6th
- T. Gorzelanny pitching for PITPITCHC
- PITCHC
- PiratesTop 7th
- D. Aardsma pitching for CHCPITCHC
- CubsBottom 7th
- T. Gorzelanny pitching for PITPITCHC
- PiratesTop 8th
- D. Aardsma pitching for CHCPITCHC
- CubsBottom 8th
- T. Gorzelanny pitching for PITPITCHC
- R Theriot hit for D Aardsma.60
- PITCHC
- PiratesTop 9th
- R. Novoa pitching for CHCPITCHC
- PITCHC
- CubsBottom 9th
- J. Sharpless pitching for PITPITCHC
Pittsburgh Pirates @ Chicago Cubs
CHC win 2-1
Game Information
Wrigley Field
2:20 PM, August 4, 2006
Chicago, Illinois
Attendance: 39,973
Game Time:2:29
- Umpires:
- Home Plate Umpire - Tom Hallion
- First Base Umpire - Fieldin Culbreth
- Second Base Umpire - Bill Welke
- Third Base Umpire - Marty Foster
2026 National League Central Standings
| Team | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
| Cincinnati | 15 | 8 | .652 | - | W4 |
| Pittsburgh | 13 | 9 | .591 | 1.5 | W1 |
| St. Louis | 13 | 9 | .591 | 1.5 | L1 |
| Chicago | 13 | 9 | .591 | 1.5 | W6 |
| Milwaukee | 12 | 9 | .571 | 2 | L1 |

