Chicago White Sox @ Chicago Cubs

66-69, 30-39 Away

Final

67-65, 40-27 Home


CWS
CHC

1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
0	1	0	0	0	0	0	2	2	5	12	0
0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	2

C. Torres1-0

7.0 IP, 5 H, 0 ER, 6 K, 0 BB

R. Dempster8-8

7.0 IP, 9 H, 0 ER, 7 K, 1 BB

White SoxTop 1st
- R. Dempster pitching for CHC
  CWS
  CHC
- Pitch
  1
  Ball
  2
  Ground Rule Double
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
CubsBottom 1st
- C. Torres pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
White SoxTop 2nd
- R. Dempster pitching for CHC
  CWS
  CHC
- C Getz safe at second on error by first baseman J Fox.
  0
  0
- A Ramirez caught stealing second, catcher to shortstop.
  1
  0
- 1 Run, 2 Hits, 1 Error
CubsBottom 2nd
- C. Torres pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
White SoxTop 3rd
- R. Dempster pitching for CHC
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
CubsBottom 3rd
- C. Torres pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
White SoxTop 4th
- R. Dempster pitching for CHC
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
CubsBottom 4th
- C. Torres pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
White SoxTop 5th
- R. Dempster pitching for CHC
  CWS
  CHC
- A Ramirez stole second.
  1
  0
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
CubsBottom 5th
- C. Torres pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
White SoxTop 6th
- R. Dempster pitching for CHC
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors
CubsBottom 6th
- C. Torres pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
White SoxTop 7th
- R. Dempster pitching for CHC
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
CubsBottom 7th
- C. Torres pitching for CWS
  CWS
  CHC
- 0 Runs, 2 Hits, 0 Errors
White SoxTop 8th
- R. Dempster pitching for CHC
  CWS
  CHC
- A Pierzynski safe at third on error by left fielder A Soriano, G Beckham scored.
  2
  0
- M Kotsay ran for P Konerko.
  3
  0
- C Getz stole second.
  3
  0
- 2 Runs, 2 Hits, 1 Error
CubsBottom 8th
- M. Thornton pitching for CWS
  CWS
  CHC
- M Kotsay at first base.
  3
  0
- M Fontenot hit for A Guzman.
  3
  0
- A Miles hit for M Fontenot.
  3
  0
- 0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
White SoxTop 9th
- S. Marshall pitching for CHC
  CWS
  CHC
- T Flowers hit for M Thornton.
  3
  0
- 2 Runs, 4 Hits, 0 Errors
CubsBottom 9th
- D.J. Carrasco pitching for CWS
  CWS
  CHC
- A Rios in center field.
  5
  0
- 0 Runs, 1 Hit, 0 Errors

White Sox
5
Cubs
0

Game 1

9/3

Wrigley Field

2:20 PM, September 3, 2009

Chicago, Illinois

Attendance: 40,741

Game Time:2:32

Umpires:
Home Plate Umpire - Eric Cooper
First Base Umpire - Mike Reilly
Second Base Umpire - Chuck Meriwether
Third Base Umpire - Laz Diaz

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Chicago	36	31	.537	-	W2
Cleveland	37	33	.529	0.5	L4
Minnesota	31	39	.443	6.5	L1
Detroit	29	40	.420	8	W1
Kansas City	28	40	.412	8.5	L1

Team	W	L	PCT	GB	STRK
Milwaukee	41	25	.621	-	L2
St. Louis	37	28	.569	3.5	W6
Pittsburgh	35	33	.515	7	W1
Chicago	34	34	.500	8	L3
Cincinnati	32	35	.478	9.5	L1

Red Sox's Aroldis Chapman says Yankees GM owes him apology

If the Yankees were to acquire Red Sox closer Aroldis Chapman, he would like New York GM Brian Cashman to apologize to him for how his previous stint with the team ended.

Tarik Skubal returning to Tigers' rotation against Guardians

Tarik Skubal will start Saturday's game against the Guardians, as the ace left-hander rejoins the Tigers less than six weeks after elbow surgery.

Buxton hits 50 HRs? Goodman breaks NL record? Don't be surprised!

Eric Karabell looks into the crystal ball to tell fantasy baseball managers what might come to pass in the not-too-distant future.

GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER or 1-800-MY-RESET, (800) 327-5050 or visit gamblinghelplinema.org (MA). Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). Call 888-789-7777/visit ccpg.org (CT), or visit www.mdgamblinghelp.org (MD), 1-800-981-0023 (PR). 21+ and present in most states. (18+ DC/KY/NH/PR/WY). Void in ONT. Eligibility restrictions apply. Terms: draftkings.com/sportsbook. On behalf of Boot Hill Casino (KS). Pass-thru of per wager tax may apply in IL.

Chicago White Sox @ Chicago Cubs

C. Torres1-0

R. Dempster8-8

Game Information

2026 American League Central Standings

2026 National League Central Standings

MLB News

Red Sox's Aroldis Chapman says Yankees GM owes him apology

Tarik Skubal returning to Tigers' rotation against Guardians

Buxton hits 50 HRs? Goodman breaks NL record? Don't be surprised!

Pitch
1 Ball
2 Ground Rule Double