ATLANTA -- New York Yankees manager Joe Girardi says baseball "has a way of evening out."
Following a sluggish end to a homestand that cost the Yankees the AL East lead, things evened out for their bats in a big way against the Braves.
The Yankees almost matched their season high for runs set in a 21-5 win at Texas on July 28. They totaled 38 in the series after scoring a combined seven while losing three of the last four games of a 5-5 homestand.
"When you struggle offensively, you're due to get some guys hot and that was kind of what happened here," Girardi said.
All three homers, which helped build an 8-2 lead, came with two outs. Headley and Drew, who had four hits, both drove in four runs.
"Guys in here understand there are going to be swings," Headley said. "This is a confident group."
The U.S. flag at Turner Field flew at half-staff and a moment of silence was observed before the game in memory of Gregory K. Murrey.
Murrey, a Braves season-ticket holder, died after falling from the upper deck to the lower-level seats on Saturday night. He was 60.
The Braves displayed a photo of Murrey on the video board during the moment of silence.
After the Braves cut the lead to 8-5, pinch-hitter Alex Rodriguez drove in two with a bases-loaded single in the Yankees' nine-run seventh inning.
"It's been a while since we swung the bats like this, so hopefully we can set the tone for September," Rodriguez said.
Despite the sweep, the Yankees gained no ground on AL East-leading Toronto, which beat Detroit 9-2. The Blue Jays still lead New York by 1 1/2 games.
The Braves have lost five straight and 12 of 13. They've dropped nine consecutive interleague games since a win over Boston on June 17.
"They just kicked our butts," said first baseman Freddie Freeman, who had two hits and drove in a run. "The whole series. ... That's what that lineup is capable of doing."
Nathan Eovaldi (14-2) allowed five runs and eight hits in five-plus innings. He left the game after giving up three straight hits in the Braves' three-run sixth.
Ellsbury hit his seventh homer with two outs in the second. Headley's homer came after Julio Teheran (9-7) walked Greg Bird in the third inning. Teheran then walked Didi Gregorius before Drew's homer to right.
Andrelton Simmons' two-run single in the sixth -- the third straight hit in the inning -- knocked Eovaldi out of the game.
Brian McCann had a two-run single and Headley a two-run double in the big eighth inning.
DIGGING THE NL
Pinder, New York's fourth pitcher, hit a run-scoring double off Jake Brigham in the eighth for his first career hit. It was the first hit by a Yankees pitcher this season.
Teheran gave up nine hits and eight runs in 4 1/3 innings. He had been 7-1 with a 2.55 ERA in 13 home starts but was hurt by three walks and the two-out homers.
Yankees: Girardi said after the game 1B Mark Teixeira (bruised right shin) is feeling "a little better" but won't play Monday night at Boston.
Yankees: RHP Ivan Nova (5-6) faces the Red Sox. Nova is 3-4 with a 5.05 ERA in 10 career games, including nine starts, against Boston.
Braves: RHP Mike Foltynewicz will start the opening game of a home series against the Marlins. Foltynewicz beat Miami on Aug. 8, when he allowed two runs in 5 2/3 innings of Atlanta's 7-2 win.
This story has been corrected to reflect that Yankees went 5-5 on most recent homestand.
MLB playoffs 2021: Houston Astros timeline from sign-stealing scandal to another World Series
In their third World Series in five seasons, the Astros are again playing for a title in the wake of their sign-stealing scandal and investigation.
2021 MLB playoffs: Schedules, postseason bracket, analysis and updates
All the latest information about the teams, storylines and highlights of the 2021 MLB postseason, from the start of October through the World Series.
Astros celebrate winning the ALCS
Players and coaches on the Astros celebrate after defeating the Red Sox to win the American League pennant and advance to the World Series.
2021 MLB playoffs: Yordan Alvarez's MVP performance propels Houston Astros to World Series
The Houston Astros designated hitter broke out big, almost single-handedly leading the Astros to the American League pennant.
Luis Garcia, Yordan Alvarez send Houston Astros to third World Series in five years
The Astros beat the Red Sox in Game 6 of the ALCS behind a gem from rookie Luis Garcia, who gave up just one hit over 5 2/3 innings.
Kyle Tucker's home run helps send Astros to third World Series in past five years
Kyle Tucker blasts a two-out, three-run home run as the Astros go up 5-0 on the Red Sox in the eighth inning.