TORONTO -- Whether it's a long ball by Ben Zobrist, a slashing single from Lorenzo Cain or another exhilarating trip around the bases for Alcides Escobar, these Kansas City Royals are relentless -- and one win from a return trip to the World Series.
Zobrist hit a two-run homer on knuckleballer R.A. Dickey's fourth pitch of the game, Alex Rios connected an inning later and the Royals romped past the Toronto Blue Jays 14-2 on Tuesday for a 3-1 lead in the American League Championship Series.
"We're very confident,'' Rios said. "We have a very well-balanced team from top to bottom.''
Cain scored on a passed ball and Mike Moustakas had a sacrifice fly in an LCS-record four-run top of the first. The 12-run gap represents the largest margin of victory by a road team in AL postseason history and fourth-largest margin in overall playoff history, according to ESPN Stats & Information.
Escobar had four RBIs and Cain drove in three runs as the Royals bounced back from an 11-8 loss Monday. Kansas City led 5-2 in the seventh before breaking away.
Blue Jays infielder Cliff Pennington relieved in the ninth inning, becoming the first primarily position player to pitch in the postseason, STATS said. Greeted by cheers, he allowed two hits and got one out.
"The circumstances aren't what you want,'' Pennington said of his first pitching appearance.
"It's a do-or-die game for us," Toronto manager John Gibbons said. "But they do it all year. I think these guys will let this one go and they'll show up to play tomorrow. ... I know these guys will be ready."
After flashing power to build a 5-0 lead on the long ball, the Royals returned to their pesky ways late in the game against the Blue Jays' struggling bullpen. They scored nine runs with three more sacrifice flies, a barrage of slashing hits and heads-up baserunning.
"We're a good offensive team,'' first baseman Eric Hosmer said. "Our park, our style of play is a little different. We like to use our legs and be athletic, but when we come to some of these parks where the fences aren't as deep, we've got some guys that can put the ball in the seats.''
Chris Young, 36, bested Dickey, 40, in a bookish matchup of veteran starters -- only the pairing of the Yankees' Randy Johnson and Detroit's Kenny Rogers in the 2006 AL Division Series tops the duo for combined age.
But just like his counterpart's effort in Game 4 of the division series against Texas, the 6-foot-10 Young was lifted one out shy of qualifying for a victory when Ned Yost went to his bullpen with a runner on first with two outs in the fifth. Yost wasn't willing to take any chances against Josh Donaldson, who already had an RBI double.
"It's not about personal stuff,'' Young said. "It's just feels great to contribute to such a great team win.''
Dickey never had a chance to get that first playoff victory in a 13-year big league career.
Escobar got a hit leading off for the fourth straight game, starting this one with a bunt down the third-base line. Zobrist connected for his first homer of the ALCS.
Rios homered against his former team in the second for a 5-0 lead. Booed all series by his old fans, he didn't get any extra satisfaction out of the hit.
"It's just another team we have to go out and beat,'' Rios said.
After Dickey hit Escobar with a pitch -- a call that needed replay review to get it right -- he walked Cain one out later and was done after 1⅔ innings.
Young used that steep arm angle to outwit the powerful Jays, who were 53-28 at home in the regular season but just 11-14 with the roof closed -- which it was Tuesday.
He held them hitless until Ryan Goins' one-out single in the third. Donaldson drove him home with a ground-rule double down the left-field line on an 83 mph slider. Jose Bautista added an RBI grounder to close the gap to 5-2 and get those white towels twirling at Rogers Centre.
Kansas City's four-spot in the seventh made it 9-2. Escobar and Hosmer had sacrifice flies to deep center, Cain singled to extend his postseason hitting streak to 13 games and Alex Gordon scored on Tepera's wild pitch.
Cain hit a two-run single in the eighth, and Escobar drove in two off Pennington in the ninth.
"We feel good. We like the way we're playing right now," Yost said. "Our offense has been really, really good."
Blue Jays reliever Aaron Loup got a call after the game began and had to leave the team for personal reasons, Gibbons said. The Blue Jays' manager didn't know whether he would be allowed to replace the pitcher on the roster.
Volquez pitched two-hit ball for six innings in a 5-0 win in the opener and recalled telling catcher Salvador Perez, "I feel sexy throwing down and away." Estrada gave up three runs and six hits in 5⅓ innings.
Information from The Associated Press was used in this report.