Facing major league hitters is a lot different from pitching in the minors, but Lugo isn't trying to do too much.
"I tell myself they're going to put the ball in play," Lugo said. "I'm not going to try to trick them or throw it by them. I'm going to throw it in the strike zone -- quality pitches, quality location and let them get themselves out."
The Mets have won seven of eight and are 16-5 since Aug. 20. St. Louis' 2-1 loss to Milwaukee moved New York one-half game ahead of the Cardinals for the second NL wild-card spot.
Lugo (4-2) allowed six hits, two runs and one walk and struck out five in seven innings. He is 3-1 with a 1.99 ERA in five career starts after joining the rotation on Aug. 19.
"In minor leagues, I'd try to throw too hard or make too good (of a pitch) and I'd end up falling behind and have to come back with guys in scoring position," Lugo said. "It takes a lot of discipline. Took a few years to figure that out."
Cespedes drove in the game's first five runs off Williams Perez (2-3), who gave up four hits, five runs and one walk and struck out two in 2 2/3 innings. Perez left the game with right triceps impingement.
Cespedes' 30th homer, which cleared the bases in the third, was his second grand slam this season. He has four in his career.
"If he's going to get hot, this is a good time," manager Terry Collins said. "This is a big stretch for us."
New York led 1-0 in the first when Asdrubal Cabrera tripled and scored on Cespedes' groundout.
Cespedes is hitting .308 with eight homers and 19 RBI since Aug. 19.
Brandon Snyder cut the lead to 10-2 in the seventh with his third career pinch-hit homer.
With the Braves moving to a new ballpark next year, the Mets went 67-106 in 20 years at Turner Field. New York won 11 of its last 14 at the former stadium of the 1996 Olympics.
Players and coaches stood along the baselines before the game as the Braves held a 13-minute ceremony to mark the 15th anniversary of the terrorist attacks in New York, Washington and Pennsylvania.
A massive flag was held across the outfield while the team played a video commemorating the attacks and the Braves-Mets game on Sept. 21, 2001, at Shea Stadium -- the first major sporting event held in New York after 9/11.
Sunday's ceremony included a 21-gun salute, a color guard from the U.S. Customs and Border Protection, flag bearers from the U.S. Army, an honor guard from the Smyrna, Georgia, police and a contingent of bagpipes and drums.
Freeman has reached safely in a career-high 33 straight games. He has hit safely in 28 of his last 29 games since Aug. 1 and is hitting .362 over that span.
Mets: Manager Terry Collins said INF Wilmer Flores was available to pinch-hit after suffering a neck contusion on a collision at the plate Saturday. ... Collins said LHP Steven Matz (shoulder tightness) "was fine" after throwing 20 pitches off a mound Saturday in Port St. Lucie, Florida. Matz will throw again on Monday. ... RHP Jacob deGrom (forearm soreness) will throw off a mound either Monday or Tuesday.
Braves: C A.J. Pierzynski was placed on the 15-day disabled list with a strained left hamstring. Pierzynski, 39, wouldn't say after Saturday night's 10-inning victory if he's played his last game. He was not at the ballpark Sunday, but his jersey still hung in his locker and his name plate was in place. None of Pierzynski's belongings had been removed.
Mets: RHP Rafael Montero (0-0) will make his third start. He is 0-1 with a 6.43 ERA in one career start and one relief appearance against Washington.
Braves: RHP Mike Foltynewicz (8-5) will make his 21st start. He is 1-0 with a 4.15 ERA in two career starts against Miami.
Flashback: Ripken becomes MLB's iron man
On Sept. 6, 1995, Cal Ripken Jr. played in his 2,131st straight game, breaking Lou Gehrig's all-time consecutive games played streak.
Untold tales of Cal Ripken Jr., the Iron Man who saved baseball
Cal Ripken Jr. brought baseball back after the strike with his record-breaking run in 1995. Here are some stories of the summer of 2,131 you might not have heard.
Viewers guide: The night Cal Ripken Jr. became baseball's Iron Man
The sport was still stinging from the 1994 strike, but all was forgotten when the Orioles shortstop broke Lou Gehrig's unthinkable record for consecutive games played.
Tim Kurkjian's baseball fix: Adrian Beltre was so confident, he didn't wear a cup
Playing third base in the majors and not wearing a cup seems like a bad idea. But Adrian Beltre, a future Hall of Famer, believed his defense was good enough to save him.
Second-Chance World Series, Round 2: Which clubs advance to our Elite 8?
Are the 1993 Phillies making the most of their second chance? Are the 2001 Mariners unstoppable? The field narrows in our runoff sim of MLB's best non-champs.
Why Stephen A. thinks MLB's plan to start the season is implausible
Stephen A. Smith reacts to the idea of all 30 teams being relocated to the greater Phoenix area to start the MLB season in May.