Racing PositionsVeteran outfielder Maybin retires after 15 seasons1YCubs option Hoerner to minors; Bote gets 2B job2YBusy Cubs boost bullpen, bats at trade deadline2YJesse RogersTigers put Maybin (quad) on 10-day injured list2YMaybin returns to roots, gets deal with Tigers3YThe plucky underdog story of the season? The Yankees, of course!3YSam MillerYanks mash 5 more HRs vs. O's, break MLB mark3YEddie MatzHigh heat: Majors gripped by Saturday scorcher4YThe Machine and his boat oar: How DJ LeMahieu became a household (nick)name in the Bronx4YColey HarveyYankees' Maybin heading to IL with strained calf4YColey Harvey